اعلامیه جهانی حقوق بشر؛ ۳۰ ماده برای کرامت و آزادی انسان
مصوب ۱۰ دسامبر ۱۹۴۸ ــ ۱۹ آذر ۱۳۲۷
اعلامیه جهانی حقوق بشر یکی از مهم‌ترین اسناد تاریخ معاصر در زمینه حقوق و آزادی‌های بنیادین انسان است. این اعلامیه در ۱۰ دسامبر ۱۹۴۸، پس از تصویب در مجمع عمومی سازمان ملل متحد، به‌عنوان مجموعه‌ای از اصول و حقوق اساسی انسان‌ها در سراسر جهان مطرح شد و شامل ۳۰ ماده است.
این سند بر یک اصل بنیادین تأکید می‌کند: همه انسان‌ها، بدون تبعیض، از حقوق و کرامت انسانی برخوردارند. حقوقی که در این اعلامیه آمده‌اند، حوزه‌هایی مانند زندگی، آزادی، برابری، امنیت، آزادی بیان و عقیده، آموزش، کار، زندگی فرهنگی و مشارکت اجتماعی را دربرمی‌گیرند.
۳۰ ماده اعلامیه جهانی حقوق بشر
ماده ۱ ـ برابری و کرامت انسان
همه انسان‌ها آزاد و برابر از نظر حیثیت و حقوق به دنیا می‌آیند و باید با یکدیگر با روح برادری رفتار کنند.
همه انسان‌ها آزاد و برابر از نظر حیثیت و حقوق به دنیا می‌آیند و باید با یکدیگر با روح برادری رفتار کنند.
ماده ۲ ـ منع تبعیض
هر انسان بدون هیچ‌گونه تمایز از جمله از نظر نژاد، رنگ، جنسیت، زبان، دین، عقیده، منشأ ملی یا اجتماعی، ثروت یا سایر وضعیت‌ها، حق برخورداری از حقوق و آزادی‌های اعلامیه را دارد.
هر انسان بدون هیچ‌گونه تمایز از جمله از نظر نژاد، رنگ، جنسیت، زبان، دین، عقیده، منشأ ملی یا اجتماعی، ثروت یا سایر وضعیت‌ها، حق برخورداری از حقوق و آزادی‌های اعلامیه را دارد.
ماده ۳ ـ حق زندگی، آزادی و امنیت
هر انسان حق زندگی، آزادی و امنیت شخصی دارد.
هر انسان حق زندگی، آزادی و امنیت شخصی دارد.
ماده ۴ ـ منع بردگی
هیچ‌کس نباید در بردگی یا بندگی نگه داشته شود و بردگی و تجارت برده در هر شکل ممنوع است.
هیچ‌کس نباید در بردگی یا بندگی نگه داشته شود و بردگی و تجارت برده در هر شکل ممنوع است.
ماده ۵ ـ منع شکنجه
هیچ‌کس نباید تحت شکنجه یا رفتار یا مجازات ظالمانه، غیرانسانی یا تحقیرآمیز قرار گیرد.
هیچ‌کس نباید تحت شکنجه یا رفتار یا مجازات ظالمانه، غیرانسانی یا تحقیرآمیز قرار گیرد.
ماده ۶ ـ شخصیت حقوقی
هر انسان حق دارد در هر جا به‌عنوان یک شخص در برابر قانون شناخته شود.
هر انسان حق دارد در هر جا به‌عنوان یک شخص در برابر قانون شناخته شود.
ماده ۷ ـ برابری در برابر قانون
همه در برابر قانون برابرند و حق دارند بدون تبعیض از حمایت یکسان قانون برخوردار شوند.
همه در برابر قانون برابرند و حق دارند بدون تبعیض از حمایت یکسان قانون برخوردار شوند.
ماده ۸ ـ حق دادخواهی مؤثر
هر انسان حق دارد برای نقض حقوق اساسی خود، از مراجع قضایی صالح دادخواهی مؤثر داشته باشد.
هر انسان حق دارد برای نقض حقوق اساسی خود، از مراجع قضایی صالح دادخواهی مؤثر داشته باشد.
ماده ۹ ـ منع بازداشت خودسرانه
هیچ‌کس نباید خودسرانه دستگیر، بازداشت یا تبعید شود.
هیچ‌کس نباید خودسرانه دستگیر، بازداشت یا تبعید شود.
ماده ۱۰ ـ دادرسی عادلانه
هر انسان حق دارد دعوای او در یک دادگاه مستقل و بی‌طرف، به‌طور عادلانه و علنی رسیدگی شود.
هر انسان حق دارد دعوای او در یک دادگاه مستقل و بی‌طرف، به‌طور عادلانه و علنی رسیدگی شود.
ماده ۱۱ ـ اصل برائت و قانونی بودن جرم و مجازات
هر فرد متهم تا زمانی که جرم او طبق قانون و در یک دادرسی عادلانه ثابت نشده، بی‌گناه محسوب می‌شود. همچنین هیچ‌کس برای عملی که هنگام انجام آن جرم محسوب نمی‌شده، نباید مجازات شود.
هر فرد متهم تا زمانی که جرم او طبق قانون و در یک دادرسی عادلانه ثابت نشده، بی‌گناه محسوب می‌شود. همچنین هیچ‌کس برای عملی که هنگام انجام آن جرم محسوب نمی‌شده، نباید مجازات شود.
ماده ۱۲ ـ حریم خصوصی
هیچ‌کس نباید در زندگی خصوصی، خانواده، خانه یا مکاتبات خود مورد مداخله خودسرانه قرار گیرد یا حیثیت و اعتبارش مورد تعرض واقع شود.
هیچ‌کس نباید در زندگی خصوصی، خانواده، خانه یا مکاتبات خود مورد مداخله خودسرانه قرار گیرد یا حیثیت و اعتبارش مورد تعرض واقع شود.
ماده ۱۳ ـ آزادی رفت‌وآمد
هر انسان حق دارد آزادانه در داخل کشور خود رفت‌وآمد و اقامت کند و هر کشوری، از جمله کشور خود، را ترک کند و به کشور خود بازگردد.
هر انسان حق دارد آزادانه در داخل کشور خود رفت‌وآمد و اقامت کند و هر کشوری، از جمله کشور خود، را ترک کند و به کشور خود بازگردد.
ماده ۱۴ ـ حق پناهندگی
هر انسان حق دارد در برابر آزار و شکنجه، در کشورهای دیگر درخواست پناهندگی کند و از آن برخوردار شود؛ با استثناهای مقرر در اعلامیه.
هر انسان حق دارد در برابر آزار و شکنجه، در کشورهای دیگر درخواست پناهندگی کند و از آن برخوردار شود؛ با استثناهای مقرر در اعلامیه.
ماده ۱۵ ـ حق تابعیت
هر انسان حق داشتن تابعیت دارد و هیچ‌کس نباید خودسرانه از تابعیت یا حق تغییر تابعیت محروم شود.
هر انسان حق داشتن تابعیت دارد و هیچ‌کس نباید خودسرانه از تابعیت یا حق تغییر تابعیت محروم شود.
ماده ۱۶ ـ ازدواج و تشکیل خانواده
مردان و زنان بالغ، بدون هیچ محدودیتی از نظر نژاد، ملیت یا دین، حق ازدواج و تشکیل خانواده دارند و در ازدواج و انحلال آن از حقوق برابر برخوردارند.
مردان و زنان بالغ، بدون هیچ محدودیتی از نظر نژاد، ملیت یا دین، حق ازدواج و تشکیل خانواده دارند و در ازدواج و انحلال آن از حقوق برابر برخوردارند.
ماده ۱۷ ـ حق مالکیت
هر انسان حق دارد به‌تنهایی یا همراه دیگران مالک مال باشد و هیچ‌کس نباید خودسرانه از مالکیت خود محروم شود.
هر انسان حق دارد به‌تنهایی یا همراه دیگران مالک مال باشد و هیچ‌کس نباید خودسرانه از مالکیت خود محروم شود.
ماده ۱۸ ـ آزادی اندیشه، وجدان و دین
هر انسان حق آزادی اندیشه، وجدان و دین دارد؛ از جمله حق تغییر دین یا باور و آزادی اظهار آن به‌صورت فردی یا جمعی.
هر انسان حق آزادی اندیشه، وجدان و دین دارد؛ از جمله حق تغییر دین یا باور و آزادی اظهار آن به‌صورت فردی یا جمعی.
ماده ۱۹ ـ آزادی عقیده و بیان
هر انسان حق آزادی عقیده و بیان دارد؛ از جمله آزادی داشتن عقاید بدون مداخله و جست‌وجو، دریافت و انتشار اطلاعات و افکار از طریق رسانه‌ها.
هر انسان حق آزادی عقیده و بیان دارد؛ از جمله آزادی داشتن عقاید بدون مداخله و جست‌وجو، دریافت و انتشار اطلاعات و افکار از طریق رسانه‌ها.
ماده ۲۰ ـ آزادی تجمع و انجمن
هر انسان حق آزادی تجمع و انجمن‌های مسالمت‌آمیز را دارد و هیچ‌کس نباید مجبور به عضویت در انجمنی شود.
هر انسان حق آزادی تجمع و انجمن‌های مسالمت‌آمیز را دارد و هیچ‌کس نباید مجبور به عضویت در انجمنی شود.
ماده ۲۱ ـ مشارکت در حکومت
هر انسان حق دارد در اداره امور عمومی کشور خود مشارکت کند و دسترسی برابر به خدمات عمومی داشته باشد. اراده مردم باید اساس اقتدار حکومت باشد و این اراده از طریق انتخابات آزاد و واقعی بیان شود.
هر انسان حق دارد در اداره امور عمومی کشور خود مشارکت کند و دسترسی برابر به خدمات عمومی داشته باشد. اراده مردم باید اساس اقتدار حکومت باشد و این اراده از طریق انتخابات آزاد و واقعی بیان شود.
ماده ۲۲ ـ تأمین اجتماعی
هر انسان به‌عنوان عضو جامعه حق برخورداری از تأمین اجتماعی و بهره‌مندی از حقوق اقتصادی، اجتماعی و فرهنگی ضروری برای کرامت و رشد آزادانه شخصیت خود را دارد.
هر انسان به‌عنوان عضو جامعه حق برخورداری از تأمین اجتماعی و بهره‌مندی از حقوق اقتصادی، اجتماعی و فرهنگی ضروری برای کرامت و رشد آزادانه شخصیت خود را دارد.
ماده ۲۳ ـ حق کار
هر انسان حق کار، انتخاب آزادانه شغل، شرایط عادلانه و رضایت‌بخش کار و حمایت در برابر بیکاری را دارد. همچنین کار برابر باید دستمزد برابر داشته باشد و افراد حق تشکیل و پیوستن به اتحادیه‌های صنفی را دارند.
هر انسان حق کار، انتخاب آزادانه شغل، شرایط عادلانه و رضایت‌بخش کار و حمایت در برابر بیکاری را دارد. همچنین کار برابر باید دستمزد برابر داشته باشد و افراد حق تشکیل و پیوستن به اتحادیه‌های صنفی را دارند.
ماده ۲۴ ـ حق استراحت و فراغت
هر انسان حق استراحت و فراغت، از جمله محدودیت معقول ساعات کار و تعطیلات دوره‌ای با دریافت دستمزد دارد.
هر انسان حق استراحت و فراغت، از جمله محدودیت معقول ساعات کار و تعطیلات دوره‌ای با دریافت دستمزد دارد.
ماده ۲۵ ـ حق برخورداری از زندگی شایسته
هر انسان حق دارد از سطح مناسبی از زندگی برای سلامت و رفاه خود و خانواده، از جمله خوراک، پوشاک، مسکن، مراقبت پزشکی و خدمات اجتماعی ضروری برخوردار باشد.
هر انسان حق دارد از سطح مناسبی از زندگی برای سلامت و رفاه خود و خانواده، از جمله خوراک، پوشاک، مسکن، مراقبت پزشکی و خدمات اجتماعی ضروری برخوردار باشد.
ماده ۲۶ ـ حق آموزش
هر انسان حق آموزش دارد. آموزش ابتدایی و اساسی باید در دسترس و آموزش ابتدایی باید رایگان باشد. آموزش باید در جهت رشد کامل شخصیت انسان و احترام به حقوق بشر و آزادی‌های اساسی باشد.
هر انسان حق آموزش دارد. آموزش ابتدایی و اساسی باید در دسترس و آموزش ابتدایی باید رایگان باشد. آموزش باید در جهت رشد کامل شخصیت انسان و احترام به حقوق بشر و آزادی‌های اساسی باشد.
ماده ۲۷ ـ حق مشارکت در زندگی فرهنگی و هنری
هر انسان حق دارد آزادانه در زندگی فرهنگی جامعه مشارکت کند، از هنر بهره‌مند شود و در پیشرفت علمی و منافع آن سهیم باشد. همچنین حقوق معنوی و مادی آثار علمی، ادبی و هنری او باید مورد حمایت قرار گیرد.
هر انسان حق دارد آزادانه در زندگی فرهنگی جامعه مشارکت کند، از هنر بهره‌مند شود و در پیشرفت علمی و منافع آن سهیم باشد. همچنین حقوق معنوی و مادی آثار علمی، ادبی و هنری او باید مورد حمایت قرار گیرد.
ماده ۲۸ ـ حق برخورداری از نظم اجتماعی و بین‌المللی عادلانه
هر انسان حق دارد از نظمی اجتماعی و بین‌المللی برخوردار باشد که در آن حقوق و آزادی‌های مندرج در این اعلامیه به‌طور کامل تحقق یابد.
هر انسان حق دارد از نظمی اجتماعی و بین‌المللی برخوردار باشد که در آن حقوق و آزادی‌های مندرج در این اعلامیه به‌طور کامل تحقق یابد.
ماده ۲۹ ـ مسئولیت در برابر جامعه
هر انسان در برابر جامعه مسئولیت‌هایی دارد؛ اما محدودیت حقوق و آزادی‌ها تنها در چارچوب قانون و برای رعایت حقوق دیگران، اخلاق، نظم عمومی و رفاه همگانی در یک جامعه دموکراتیک امکان‌پذیر است.
هر انسان در برابر جامعه مسئولیت‌هایی دارد؛ اما محدودیت حقوق و آزادی‌ها تنها در چارچوب قانون و برای رعایت حقوق دیگران، اخلاق، نظم عمومی و رفاه همگانی در یک جامعه دموکراتیک امکان‌پذیر است.
ماده ۳۰ ـ ممنوعیت از بین بردن حقوق بشر
هیچ‌یک از مقررات این اعلامیه نباید به‌گونه‌ای تفسیر شود که برای دولت، گروه یا فردی حقی ایجاد کند تا بتواند حقوق و آزادی‌های مندرج در این اعلامیه را از بین ببرد یا در آنها خللی وارد کند.
هیچ‌یک از مقررات این اعلامیه نباید به‌گونه‌ای تفسیر شود که برای دولت، گروه یا فردی حقی ایجاد کند تا بتواند حقوق و آزادی‌های مندرج در این اعلامیه را از بین ببرد یا در آنها خللی وارد کند.
چرا شناخت این ۳۰ ماده اهمیت دارد؟
اعلامیه جهانی حقوق بشر فقط یک سند تاریخی نیست؛ یادآوری مداوم این اصل است که کرامت، آزادی و برابری، متعلق به همه انسان‌هاست. هیچ انسانی نباید به دلیل جنسیت، عقیده، مذهب، زبان، قومیت، ملیت یا دیدگاه خود از حقوق بنیادین محروم شود.
شناخت این حقوق، نخستین گام برای دفاع از آنهاست. آگاهی از حقوق بشر به ما کمک می‌کند نقض حقوق انسان‌ها را بهتر بشناسیم، درباره آن سکوت نکنیم و برای جامعه‌ای تلاش کنیم که در آن آزادی و کرامت انسان‌ها محترم شمرده شود.
حقوق بشر امتیاز نیست؛ حقی است که انسان صرفاً به دلیل انسان بودن از آن برخوردار است.
#اعلامیه_جهانی_حقوق_بشر #حقوق_بشر #حقوق_انسانی #آزادی #برابری #کرامت_انسانی #آزادی_بیان #حقوق_زنان #حقوق_کارگران #عدالت #UniversalDeclarationOfHumanRights
